Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage.

コインを1回投げオモテなら、30ダメージ追加。

This attack's damage isn't affected by any effects on your opponent's Active Pokémon.

このワザのダメージは、相手のバトルポケモンにかかっている効果を計算しない。