For each of your Benched Pokémon, search your deck for a Basic [P] Energy card and attach it to that Pokémon. Then, shuffle your deck.

自分のベンチポケモン全員に、山札から「基本[P]エネルギー」を1枚ずつつける。そして山札を切る。

This attack does 50 damage for each [P] Energy attached to all of your Pokémon.

自分のポケモン全員についている[P]エネルギーの数×50ダメージ。