This attack also does 50 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)

相手のベンチポケモン1匹にも、50ダメージ。［ベンチは弱点・抵抗力を計算しない。］

This attack's damage isn't affected by Weakness or Resistance, or by any effects on your opponent's Active Pokémon.

このワザのダメージは、弱点・抵抗力と、相手のバトルポケモンにかかっている効果を計算しない。