The Pokémon this card is attached to can use the following attack. (It still needs the necessary Energy.) Discard this card at the end of your turn.[C] Energy TurboSearch your deck for up to 2 Basic Energy cards and attach them to your Benched Pokémon in any way you like.
このカードをつけているポケモンは、このカードに書かれているワザを使える。[ワザを使うためのエネルギーは必要。]ポケモンについているこのカードは、自分の番の終わりにトラッシュする。[C] エナジーターボ 自分の山札から基本エネルギーを2枚まで選び、ベンチポケモンに好きなようにつける。そして山札を切る。