Discard a Special Energy from 1 of your opponent's Pokemon.

相手の場のポケモンについている特殊エネルギーを、1個トラッシュする。

Discard a card from your hand. If you can't do this, this attack does nothing.

自分の手札を1枚トラッシュする。トラッシュできないなら、このワザは失敗。