You may use this Ability as often as you like during your turn. Attach 1 basic [P] Energy from your discard pile to 1 of your [P] Pokémon. Then, put 2 damage counters on that Pokémon. (You cannot use this Ability on a Pokémon that would get knocked out by this damage.)

自分の番に何回でも使える。自分のトラッシュから「基本[P]エネルギー」を1枚選び、自分の[P]ポケモンにつける。その後、つけたポケモンにダメカンを2個のせる。（きぜつするポケモンに、この特性は使えない。）

This Pokémon recovers from all Special Conditions.

このポケモンの特殊状態を、すべて回復する。