This attack does 10 more damage for each damage counter on this Pokémon.

このポケモンにのっているダメカンの数×10ダメージ追加。

You may do 120 more damage. If you do, this Pokémon also does 50 damage to itself.

のぞむなら、120ダメージ追加。その場合、このポケモンにも50ダメージ。