Once during your turn, when this Pokemon is in your hand and you have bench space left, you may put this Pokemon from your hand, as your active Pokemon. If you do, put your former active Pokemon onto your bench.

自分の番に、このカードが手札にあり、自分のベンチに空きがあるなら、1回使える。このカードを手札から直接バトル場に出す。その場合、バトルポケモンはベンチへもどす。

This attack's damage isn't affected by weakness, resistance or any other effect on your opponent's active Pokemon.

このワザのダメージは、弱点・抵抗力と、相手のバトルポケモンにかかっている効果を計算しない。