When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may attach a [W] Energy card from your discard pile to 1 of your Pokémon.

自分の番に、このカードを手札から出して進化させたとき、1回使える。自分のトラッシュから[水]エネルギーを1枚選び、自分のポケモンにつける。

During your next turn, this Pokémon can't attack.

次の自分の番、このポケモンはワザが使えない。