Once during your turn, you may attach a [d] energy form your discard pile to this Pokemon. You can't use this Ability if any of your other Pokemon used Flame Wing this turn.

自分の番に1回使える。自分のトラッシュから[悪]エネルギーを1枚選び、このポケモンにつける。この番、すでに別の「じゃえんのつばさ」を使っていたなら、この特性は使えない。

This Pokémon also does 30 damage to itself.

このポケモンにも30ダメージ。