You may discard up to 5 cards from the top of your deck. This attack does 40 more damage for each Energy discarded this way.

のぞむなら、自分の山札を上から5枚までトラッシュする。その後、トラッシュした枚数×40ダメージ追加。

This attack does 30 damage for each Energy card in your discard pile. (You can't use more than 1 VSTAR Power in a game.)

自分のトラッシュにあるエネルギーの枚数×30ダメージ。［対戦中、自分はVSTARパワーを1回しか使えない。］